シルクを通じて世界に日本の魅力を発信し続けてきた片倉家の「伝統」
ホテルのおもてなしに込めた　地場産品や地域の方々のこだわりや「想い」
特別な日、特別な時間を過ごすそれぞれのお客様の「物語」

かたくらシルクホテルは、なめらかで、繊細かつ優しい、
まるでシルクのような五感を満たすホスピタリティで
お客様の特別なひと時をかけがえのない思い出へと彩ります

【ご朝食について】
・お時間（7:30  8:00  8:30  9:00）よりお選びいただけます

・メニューは以下よりお選びいただけます
（和食ノドグロの一夜干し）
（和食シナノユキマスのゆず山椒香り焼き）
（洋食プレーンオムレツ または　チーズ入りオムレツ）
（洋食エッグベネディクト）
（洋食白身魚のポワレ　オリーブオイルソース）

・お苦手やアレルギー食材がございましたら、内容と人数をおしらせください

【ご案内】
夜間施錠について
当ホテルでは深夜における館内安全のため、23:00～5:00まで正面入り口を施錠しております
外出の際はホテルへお戻りのお時間にご注意ください

子供料金についての備考
追加ベットご利用の場合、1台につき4,400円が別途かかります
ご予約後、お電話にてお申込みください

現地にて入湯税（おひとり150円）と宿泊税（おひとり200円）が別途発生します

当ホテルのご利用は小学生以上の方とさせていただいております

■全客室が諏訪湖を望むバルコニー付
ゆったりとした客室から続く専用バルコニーと客室温泉から諏訪湖を望みます

■源泉掛流し客室温泉
プライベートな時間を満喫できる専用露天風呂は、源泉掛流し温泉と独立したシャワールームを完備
効能豊かな上諏訪温泉をお楽しみいただけます

■メインダイニング　La Soie ラソワ
フランス語の「絹」の名を冠すメインダイニング
シルクのように上質な時を織りなす開放的で明るく、滑らかな空間をコンセプトにお客様へ華やぐ美食をお届けします。

■ご朝食
新鮮な野菜や果物で特別な一日を気持ちよくスタート。
かたくらシルクホテルオリジナル朝食をお楽しみください。

全9室すべて源泉かけ流し客室専用露天風呂付スイートルーム。贅沢な大人宿で諏訪湖の美景をご堪能下さい

大切な記念日をプレゼントや乾杯のお飲みもの、デコレーションで彩り、皆様をかけがえのないひと時へといざないます
お誕生日や結婚記念日など、大切な人と思い出に残るひと時をお過ごし下さい

【選べる特典】 以下より1つお選び下さい

1.お部屋に記念日プレゼントをご用意（フラワーアレンジメント or 生クリームホールケーキ）
・フラワーアレンジメント（色・雰囲気などお祝いにあわせてご用意いたします）
・生クリームホールケーキ（2名様は4号サイズ、3名様より5号サイズをご手配いたします）

2.ご夕食時ドリンクサービス（長野県産ボトルワイン or 銘柄指定グラスドリンク）
・長野県産ボトルワイン（2名様はハーフボトルワイン「信州メルロ」or「信州シャルドネ」、3名様よりフルボトルワイン「GIメルロー」or「GIシャルドネ」のご提供）
・銘柄指定グラスドリンク（当日専用メニューよりご選択いただきます　ノンアルコールドリンクもございます）

3.お部屋のデコレーション＆レイトチェックアウト12:00
・お祝い内容に合わせたメッセージバルーンをご用意いたします
（Happy Anniversary・Happy Birthday他）
・バルーンはお持ち帰りも可能です
・チェックアウトは12:00ですのでお部屋でゆっくりお寛ぎください

4.お部屋にシャンパンのご用意＆レイトチェックアウト12:00
※こちらの特典のみ現地にて追加料金を頂戴いたします
→2名様利用：3,000円 3名様利用：6,000円 4名様利用：6,000円
・「モエ エ シャンドン モエ アンぺリアル ブリュット」をお部屋にご用意いたします。（2名様はハーフボトル1本、3名様より2本のご用意）
・チェックアウトは12:00ですのでお部屋でゆっくりお寛ぎください

【1.2共通特典】
チェックアウト11:00（通常10:00）

【ご予約の際、下記のご質問を備考欄へご記入ください】
1.お祝いの内容（例:お誕生日など）
2.ご希望の特典内容
1フラワーアレンジメント or 生クリームホールケーキ
2長野県産ボトルワイン or 銘柄指定グラスドリンク
3お部屋のデコレーションのメッセージ＆レイトチェックアウト12:00
4お部屋にシャンパンのご用意＆レイトチェックアウト12:00（※別途追加料金あり）

※お知らせが無い場合は、2銘柄指定グラスドリンクにてご準備いたします
※当館より、確認事項のご連絡をさせていただくことがございます
予約代表者と別に特典内容確認が必要な場合は連絡先をあわせてお知らせください

※現地にて長野県宿泊税200円が別途発生いたします

全9室すべて源泉かけ流し客室専用露天風呂付スイートルーム。贅沢な大人宿で諏訪湖の美景をご堪能下さい。

かたくらシルクホテルでワンランク上の滞在をお愉しみいただけるよう、アルコールやソフトドリンクなどの飲み物が宿泊費に含まれるドリンクオールインクルーシブの特別プランをご用意いたしました。

諏訪五蔵の地酒・地ビール・信州ワインといったお飲み物を楽しみながら、ワンランク上のおこもりステイを満喫してみてはいかがでしょうか。

【ドリンクオールインクルーシブ内容】
・客室ミニバー
（ソフトドリンク、地ビール、ハーフボトルワイン、小ボトル日本酒 等）
・ご夕食・ご朝食時
ソフトドリンク・アルコール（専用メニューよりお選び下さい。）

＜注意事項＞
・ご滞在中のお飲み物は宿泊料金に含まれております。
※本プランに限りドリンクオールインクルーシブとなります。
・ご夕食・ご朝食時は、ドリンクメニューより雰囲気に合わせてお好みのドリンクをお愉しみ下さい。
※ボトルでご利用の際、過度な飲み残しはご遠慮いただいております。
・本プランご利用特典として、おすすめおつまみのプレゼントがございます。
※ご提供タイミング等はチェックインの際にご案内いたします。


【ReBranding Points 新しいおもてなし】
01.上質な体験をお届けする、特別イベントを随時開催予定
02.全室完備 ReFaルームで、極上のヘアケア体験
設置アイテム：ドライヤー／カールドライヤー／シャワーヘッド
03.優雅なひとときをウェルカムデザート新登場
04.食の魅力を体験 地元長野のこだわり食材を厳選
05.ゆとりのある滞在をタオルサービスがさらに充実
06.快適な移動を電動アシスト自転車無償貸し出しサービス

-----------------------------------------------------------------
【ドリンクオールインクルーシブプラン特典】

1.ドリンクオールインクルーシブ
（夕食･朝食時ドリンク飲み放題＆客室ミニバー内無料）

2.アーリーチェックイン 14：00 （通常15：00）
又は
レイトチェックアウト 11：00 （通常10：00）
※どちらかお選び下さい。

3.国指定重要文化財 片倉館入浴券【休館日：第二・第四火曜日】
※お一人様1枚／お隣の片倉館の入浴券を無料でご利用いただけます。

4.ミヤサカシルククリーム（お一人様につき1個）

5.信州のおつまみセットのご提供
※ご提供タイミングはC/I時ご案内いたします。

-----------------------------------------------------------------

【選べるコース内容】
1.創作信州フレンチ
前菜からデザートまで信州のフレッシュな食材をふんだんに、メインに国産牛及び信州プレミアム牛を取入れたコースです。

2.魚介創作フレンチ
お肉の苦手な方にもおすすめ 魚介のみの創作フレンチコースです。

3.信州プレミアム牛
厳選した信州プレミアム牛のサーロインとフィレをメインに取り入れたコースです。

・ご夕食の開始時間 ※ご希望に添えない場合がございます
17時30分～ 18時～ 、18時30分～ 、19時～
※お席はテーブル席になります。
※カウンター席ご希望の場合は、「カウンター確約プラン」をお選び下さい。

■メインダイニング La Soie ラソワ
フランス語の「絹」の名を冠すメインダイニング

■ご朝食
新鮮な野菜や果物で特別な一日を気持ちよくスタート。
かたくらシルクホテルオリジナル朝食をお楽しみください。

■全客室が諏訪湖を望むバルコニー付
ゆったりとした客室から続く専用バルコニーと露天風呂から諏訪湖を望みます。

■源泉掛流し露天風呂付客室
プライベートな時間を満喫できる専用露天風呂は、源泉掛流し温泉と独立したシャワールームを完備
効能豊かな上諏訪温泉をお楽しみいただけます。

■五感を満たすおもてなし
なめらかで、繊細かつ優しい まるでシルクのような五感を満たすホスピタリティで、ゲストの特別な一日、特別な時間を彩ります。

多くのお客様にかたくらシルクホテルの魅力を知っていただきたく
冬季限定の特別料金プランをご用意しました
※現地にて別途入湯税・宿泊税が発生します

【プラン特典】
アーリーチェックイン14時（通常15時）またはレイトチェックアウト11時（通常10時）よりお選びください

【選べるコース内容】
1.創作信州フレンチコース
メインに信州プレミアム牛ロースを取り入れ、地元食材や旬の食材をフレンチの技法をベースにお楽しみいただけるコースです

2.魚介創作フレンチコース
お肉の苦手な方にもおすすめ　魚介のみの創作フレンチコースです

3.信州プレミアム牛コース
メインに信州プレミアム牛フィレを取り入れ、地元食材や旬の食材をバランスよくお楽しみいただけるコースです

・お席はテーブル席でございます
・ご夕食の開始時間　
　（17時30分、18時、18時30分、19時）よりお選びください
　※ご希望に添えない場合がございます

【メインダイニングLa Soie ラソワ】
フランス語の「絹」の名を冠すメインダイニング
シルクのように上質な時を織りなす開放的で明るく
滑らかな空間をコンセプトにお客様へ華やぐ美食をお届けします

【ご朝食】
新鮮な野菜や果物で特別な一日を気持ちよくスタート
かたくらシルクホテルオリジナル朝食をお楽しみください

【かたくらシルクホテルについて】
■全客室が諏訪湖を望むバルコニー付
ゆったりとした客室から続く専用バルコニーと客室温泉から諏訪湖を望みます

■源泉掛流し客室温泉
プライベートな時間を満喫できる客室温泉は、源泉掛流し温泉と独立したシャワールームを完備
効能豊かな上諏訪温泉をお楽しみいただけます

■五感を満たすおもてなし
なめらかで、繊細かつ優しい　まるでシルクのような五感を満たすホスピタリティで、ゲストの特別な一日、特別な時間を彩ります

■当ホテルのご利用は小学生以上の方とさせていただいております