□絶景を臨む露天風呂付客室と最上級の和食膳□
～地獄谷に最も近い客室で温泉を楽しむ～

登別温泉の景勝地「地獄谷」を臨む当館で最上級の客室でお過ごし頂く宿泊プランです。
「西館特別室」は登別温泉に数ある旅館の中でも、当館だけにある「地獄谷」を臨む客室。
テラスに設えた露天風呂では、地獄谷の絶景とともに源泉かけ流しの贅沢な湯浴みをいつでもお楽しみ頂けます。

お食事は食事処「湯の里」で。
半個室形式の落ち着いた店内でご夕食には料理長が選び抜いた上質な食材で仕立てる当館最上級の和食膳「滝本御膳」をご用意。毛蟹やお造り、和牛のほか四季折々の旬の味わいをお楽しみください。朝食では西館特別室にご宿泊のお客様だけがお楽しみ頂ける特別な朝食をご用意します。

＜プランの内容＞
・夕朝食付
　ご夕食：食事処「湯の里」で滝本御膳
　ご朝食：食事処「湯の里」で特別な和朝食

―――アレルギー対応について―――
食物アレルギーをお持ちの場合、ご到着3日前までにお知らせください。
当日のお申し出の場合、対応できない場合がございます。

・ご利用時間
　温　泉：4:00～25:00まで
　プール：8:00～22:00まで

<駐車場について>
駐車場所は正面玄関で係がご案内します。
お車で正面玄関までお越し頂き、スタッフまでお声がけください。
※混雑状況により当館から離れた駐車場をご案内する場合がございます。

【アクセス】
・車
　道央自動車道　登別東インターから約10分
　登別駅から約15分
・JR（特急利用の場合）
　札幌駅から最短70分+路線バス約20分
　新千歳空港から最短45分+路線バス約20分
・バス
　札幌から約100分（道南バス・要事前予約）
　新千歳空港から約80分（道南バス・要事前予約）
　登別駅から路線バスで約20分（道南バス・予約不要）

□当館最上級の和食膳を食事処で□
～四季折々の旬を楽しむ～

料理長が選び抜いた上質な食材で仕立てる当館最上級の和食膳「滝本御膳」を食事処「湯の里」でお楽しみ頂く宿泊プランです。
毛蟹やお造り、和牛のほか四季折々の旬の味わいを、半個室のお席でゆっくりとお楽しみください。

＜プランの内容＞
・夕朝食付
　ご夕食：食事処「湯の里」にて滝本御膳
　ご朝食：食事処「湯の里」で和朝食

―――アレルギー対応について―――
食物アレルギーをお持ちの場合、ご到着3日前までにお知らせください。
当日のお申し出の場合、対応できない場合がございます。

＜温泉・プールのご案内＞
・ご利用時間
　温　泉：4:00～25:00まで
　プール：8:00～22:00まで

<駐車場について>
駐車場所は正面玄関で係がご案内します。
お車で正面玄関までお越し頂き、スタッフまでお声がけください。
※混雑状況により当館から離れた駐車場をご案内する場合がございます。

【アクセス】
・車
　道央自動車道　登別東インターから約10分
　登別駅から約15分
・JR（特急利用の場合）
　札幌駅から最短70分+路線バス約20分
　新千歳空港から最短45分+路線バス約20分
・バス
　札幌から約100分（道南バス・要事前予約）
　新千歳空港から約80分（道南バス・要事前予約）
　登別駅から路線バスで約20分（道南バス・予約不要）

□美味しさ満載のビュッフェと温泉を満喫◇
～和・洋・エスニック料理を楽しむ～

第一滝本館の夕食ビュッフェではカニといくらが存分に食べ放題！

旨味の詰まったズワイガニや大粒のいくらのほか、北海道の味、ジンギスカンやエゾシカのテリーヌ、温泉水で作る愛妻茶漬けなど多彩な味が揃います。
他にもライブキッチンで焼き上げる焼きたてのステーキや大海老の天ぷら、東南アジア出身のスタッフが作る母国の味「エスニック料理」など、人気のメニューが勢ぞろい。

登別の湯で心身ともに癒された後は、お腹も心も満たされるディナービュッフェを存分に味わう贅沢なひとときをお楽しみください。

＜プランの内容＞
・夕朝食付
　本館3階のビュッフェレストランでお食事をお楽しみください。

＜温泉・プールのご案内＞
・ご利用時間
　温　泉：4:00～25:00まで
　プール：8:00～22:00まで

<駐車場について>
駐車場所は正面玄関で係がご案内します。
お車で正面玄関までお越し頂き、スタッフまでお声がけください。
※混雑状況により当館から離れた駐車場をご案内する場合がございます。

【アクセス】
・車
　道央自動車道　登別東インターから約10分
　登別駅から約15分
・JR（特急利用の場合）
　札幌駅から最短70分+路線バス約20分
　新千歳空港から最短45分+路線バス約20分
・バス
　札幌から約100分（道南バス・要事前予約）
　新千歳空港から約80分（道南バス・要事前予約）
　登別駅から路線バスで約20分（道南バス・予約不要）

□当館最上級の和食膳を食事処で□
～四季折々の旬を楽しむ～

料理長が選び抜いた上質な食材で仕立てる当館最上級の和食膳「滝本御膳」を食事処「湯の里」でお楽しみ頂く宿泊プランです。
毛蟹やお造り、和牛のほか四季折々の旬の味わいを、半個室のお席でゆっくりとお楽しみください。

＜プランの内容＞
・夕朝食付
　ご夕食：食事処「湯の里」にて滝本御膳
　ご朝食：食事処「湯の里」で和朝食

―――アレルギー対応について―――
飼い主さんが食物アレルギーをお持ちの場合、ご到着3日前までにお知らせください。
当日のお申し出の場合、対応できない場合がございます。

【わんちゃんのご宿泊について】
・わんちゃんの入館料として1匹につき5,500円（税込）別途頂戴いたします。
・室内用ケージ・トイレシート・フードカップは、客室内にご用意しております。
・ご宿泊可能なわんちゃんは中型犬以下の大きさに限ります。
・過去1年以内に狂犬病及び5種以上の混合ワクチンを接種済のわんちゃんに限ります。
・ご予約時、備考欄に匹数とお名前をご記入ください。
 

＜温泉・プールのご案内＞
・ご利用時間
　温　泉：4:00～25:00まで
　プール：8:00～22:00まで

<駐車場について>
駐車場所は正面玄関で係がご案内します。
お車で正面玄関までお越し頂き、スタッフまでお声がけください。
※混雑状況により当館から離れた駐車場をご案内する場合がございます。

【アクセス】
・車
　道央自動車道　登別東インターから約10分
　登別駅から約15分
・JR（特急利用の場合）
　札幌駅から最短70分+路線バス約20分
　新千歳空港から最短45分+路線バス約20分
・バス
　札幌から約100分（道南バス・要事前予約）
　新千歳空港から約80分（道南バス・要事前予約）
　登別駅から路線バスで約20分（道南バス・予約不要）

□美味しさ満載のビュッフェと温泉を満喫◇
～和・洋・エスニック料理を楽しむ～

第一滝本館の夕食ビュッフェではカニといくらが思う存分に食べ放題！

旨味の詰まったズワイガニや大粒のいくらのほか、北海道の味、ジンギスカンやエゾシカのテリーヌのほか温泉水で作る愛妻茶漬けなど多彩な味が揃います。
他にもライブキッチンで焼き上げる焼きたてのステーキや大海老の天ぷら、東南アジア出身のスタッフが作る母国の味「エスニック料理」など、人気のメニューが勢ぞろい。
登別の湯で心身ともに癒された後は、お腹も心も満たされるディナービュッフェを存分に味わう贅沢なひとときをお楽しみください。

＜プランの内容＞
・夕朝食付
　本館3階のビュッフェレストランでお食事をお楽しみください。

【わんちゃんのご宿泊について】
・わんちゃんの入館料として1匹につき5,500円（税込）別途頂戴いたします。
・室内用ケージ・トイレシート・フードカップは、客室内にご用意しております。
・ご宿泊可能なわんちゃんは中型犬以下の大きさに限ります。
・過去1年以内に狂犬病及び5種以上の混合ワクチンを接種済のわんちゃんに限ります。
・ご予約時、備考欄に匹数とお名前をご記入ください。
 

【館内でのお願い】
※わんちゃんが苦手なお客様もいらっしゃいます。以下の点にご留意頂きますようお願いします。
・客室内を除き館内ではケージのご利用をお願いします。
・チェックイン、チャックアウトを含めわんちゃんはケージでの移動をお願いします。
・チェックインの際、わんちゃんをフロントカウンターにお連れにならないようお願いします。
・当館をご利用頂くすべてのお客様が快適にお過ごし頂けるよう、ご配慮をお願いします。

【お布団のご用意について】
・和室をご利用の場合、お客様にご指定頂いた時間に係がお部屋にお伺いします。
・飼い主さんがご不在の場合、わんちゃんの安全確保のためお布団のご用意ができません。

＜温泉・プールのご案内＞
・ご利用時間
　温　泉：4:00～25:00まで
　プール：8:00～22:00まで

<駐車場について>
駐車場所は正面玄関で係がご案内します。
お車で正面玄関までお越し頂き、スタッフまでお声がけください。
※混雑状況により当館から離れた駐車場をご案内する場合がございます。

【アクセス】
・車
　道央自動車道　登別東インターから約10分
　登別駅から約15分
・JR（特急利用の場合）
　札幌駅から最短70分+路線バス約20分
　新千歳空港から最短45分+路線バス約20分
・バス
　札幌から約100分（道南バス・要事前予約）
　新千歳空港から約80分（道南バス・要事前予約）
　登別駅から路線バスで約20分（道南バス・予約不要）