夕食は、バイキングレストランで、出来たて料理を思う存分堪能。
お腹がいっぱいになったら、名湯・登別温泉に浸かって寛ぎましょう。
辛夷館8階と銀杏館7階の大浴場、どちらもご利用可能です。

■ご夕食
和洋中のバイキングにてご提供。
シェフがお客様の目の前で調理する実演メニューも季節によって登場！
自分で作るジンギスカンや釜飯など、バラエティ豊富な創作料理をお楽しみください。
サラダやスイーツも多彩にご用意しております。

■ご朝食
レストランにてバイキング。
約40品の和洋バイキング料理をご用意いたします。

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内となります。

■登別の名湯満喫
当館には、辛夷館8階に大浴場、銀杏館7階に露天風呂のある大浴場があり、
湯めぐり気分が楽しめるとご好評いただいています。
奥の湯に源泉を持つ当館の湯は、硫黄の香り漂う乳白色の湯。
効能豊かな登別の名湯を存分にお楽しみください。

●チェックイン15時／チェックアウト10時

※お部屋によって料金が異なります。料金表にてご確認ください。
※1室2名様より承ります。大人1名様の場合お子様1名様は大人と同料金となりますので、大人としてご予約ください。（大部屋は1室6名様より承ります）
※3歳未満の添い寝のお子様は入館料無料です。
幼児添い寝（3300円）として登録せず、予約時の備考欄に人数をご記入下さい。

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。
2026年4月1日からお一人様1泊あたり宿泊税を別途頂戴いたします。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
予約完了後に予約内容を変更された場合は、変更後時点での販売料金が適用となります。
※この商品は個人利用のお客様を対象としたプランです。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

※こちらのプランは朝食のみとなります

◆ 一泊朝食プラン ◆
夕食なしのプランなので、思う存分名湯・登別温泉に浸かって寛ぎましょう。
辛夷館8階と銀杏館7階の大浴場、どちらもご利用可能です。
朝食は、バイキングレストランで、約40品のお料理をご堪能ください。
 

■ご朝食
レストランにてバイキング。
約40品の和洋バイキング料理をご用意いたします。

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内となります。

■登別の名湯満喫
当館には、辛夷館8階に大浴場、銀杏館7階に露天風呂のある大浴場があり、
湯めぐり気分が楽しめるとご好評いただいています。
奥の湯に源泉を持つ当館の湯は、硫黄の香り漂う乳白色の湯。
効能豊かな登別の名湯を存分にお楽しみください。

●チェックイン15時／チェックアウト10時

※1室2名様より承ります。大人1名様の場合お子様1名様は大人と同料金となりますので、大人としてご予約ください。
※3歳未満の添い寝のお子様は入館料無料です。
幼児添い寝（3300円）として登録せず、予約時の備考欄に人数をご記入下さい。

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。
2026年4月1日からお一人様1泊あたり宿泊税を別途頂戴いたします。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
予約完了後に予約内容を変更された場合は、変更後時点での販売料金が適用となります。
※この商品は個人利用のお客様を対象としたプランです。
再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

◆ お食事なしで気軽に温泉旅 ◆

本プランはご夕食・ご朝食なしの「素泊りプラン」です。
近隣エリアのお気に入りのお店や、気になるお店でお食事をされたい方におすすめです♪
時を忘れて、ゆったりと温泉をお愉しみくださいませ。

■登別の名湯満喫
当館には、辛夷館8階に大浴場、銀杏館7階に露天風呂のある大浴場があり、
湯めぐり気分が楽しめるとご好評いただいています。
奥の湯に源泉を持つ当館の湯は、硫黄の香り漂う乳白色の湯。
効能豊かな登別の名湯を存分にお楽しみください。

●チェックイン15時／チェックアウト10時

※画像はイメージです。

※料金はお部屋によって異なります。カレンダー画面にてご確認ください。
※1室2名様より承ります。大人1名様の場合お子様1名様は大人と同料金となりますので、大人としてご予約ください。
※3歳未満の添い寝のお子様は入館料無料です。
幼児添い寝（3300円）として登録せず、予約時の備考欄に人数をご記入下さい。

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。
2026年4月1日からお一人様1泊あたり宿泊税を別途頂戴いたします。

————————————————————————
【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
ご利用希望のお客様は、ホテル（TEL：0570−026570）へ直接ご予約をお願いいたします。
石水亭の予約受付時間は10：00〜17：00です。
バスのお席は満席になり次第受付を終了いたしますので予めご了承ください。

— 乗車料金 —
札幌便・新千歳空港便 お一人様あたり片道1，000円（税込）
※座席が必要なお子さまは大人料金と同額になります。
※お支払いは当日フロントにて頂戴します。
————————————————————————

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
予約完了後に予約内容を変更された場合は、変更後時点での販売料金が適用となります。
※この商品は個人利用のお客様を対象としたプランです。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

＜ 30日前予約はこちらがおすすめ＞
■ご夕食
和洋中のバイキングにてご提供。
シェフがお客様の目の前で調理する実演メニューも季節によって登場！
自分で作るジンギスカンや釜飯など、
バラエティ豊富な創作料理をお楽しみください。
サラダやスイーツも多彩にご用意しております。

■ご朝食
レストランにてバイキング。
約40品の和洋バイキング料理をご用意いたします。

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内となります。

■登別の名湯満喫
当館には、辛夷館8階に大浴場、銀杏館7階に露天風呂のある大浴場があり、湯めぐり気分が楽しめるとご好評いただいています。
奥の湯に源泉を持つ当館の湯は、硫黄の香り漂う乳白色の湯。
効能豊かな登別の名湯を存分にお楽しみください。

●チェックイン15時／チェックアウト10時

※1室2名様より承ります。大人1名様の場合お子様1名様は大人と同料金となりますので、大人としてご予約ください。
※3歳未満の添い寝のお子様は入館料無料です。
幼児添い寝（3300円）として登録せず、予約時の備考欄に人数をご記入下さい。

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。
2026年4月1日からお一人様1泊あたり宿泊税を別途頂戴いたします。

————
【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
ホテル（TEL：0570−026570）へ直接ご予約をお願いいたします。
石水亭の予約受付時間は10：00〜17：00です。
バスのお席は満席になり次第受付を終了いたしますので予めご了承ください。

— 乗車料金 —
札幌便・新千歳空港便 お一人様あたり片道1，000円（税込）
※座席が必要なお子さまは大人料金と同額になります。
※お支払いは当日フロントにて頂戴します。
————

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
予約完了後に予約内容を変更された場合は、変更後時点での販売料金が適用となります。
※この商品は個人利用のお客様を対象としたプランです。
再販、転売を目的としたご予約はお受けできません