【レストランビュッフェ／スタンダードプラン】
■食事会場：洞爺サンパレスリゾート＆スパ（本館）のレストランにて
＜夕食＞ハーフビュッフェ（料理長厳選和食お料理4～5品＋ビュッフェ）

※季節、仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※混雑時には、ご夕食・ご朝食共に交代制（2部制）とさせて頂くことがございます。チェックイン時フロントにてご案内致します。

＜朝食＞ビュッフェ

＊ご予約完了後の食事内容変更はお受けできません

■全客室温泉露天風呂付き
■チェックイン：15時～／チェックアウト：～11時
■館内施設：8F屋上大浴場、ラウンジ、ショップ、エステルーム、フィットネスジム、スモーキングルーム等
■全館禁煙 （客室はテラス含め全室禁煙となっております。）
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。

【送迎バス】
事前にご予約ください（満席になり次第受付終了）
詳細は無料送迎バスのご案内をご確認ください。
※この商品は、個人利用のお客様を対象とした宿泊プランとなっております。
旅行代理店、ランドオペレーター等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません
--------------------------------------------------
【 温水プール「Waterland」クローズのお知らせ 】
隣接する洞爺サンパレスリゾート＆スパ本館の温水プール「Water land」は
設備メンテナンスの為クローズ期間がございます。
詳しくは、ふるなびトラベル予約ページ「宿からのお知らせ」をご参照ください。
※湖の栖の温泉やお部屋には影響ございませんのでご安心くださいませ。

The heated pool "Water Land" will be unavailable for a period due to facility maintenance work.
For details, please refer to the "Notices from the Accommodation" section of your Furunavi Travel reservation.
*Please rest assured that this will not affect the hot springs or rooms at "The Lake Suite Ko no Sumika."

＜＜ 60日前までの早期予約 ＞＞

宿泊日60日前までにご予約いただくと
料理長厳選お料理と旬味覚味わう／夕朝食ビュッフェ
よりもお得にご宿泊頂けます。

■食事会場：洞爺サンパレスリゾート＆スパ（本館）のレストランにて
＜夕食＞ハーフビュッフェ（料理長厳選和食お料理4～5品＋ビュッフェ）
＜朝食＞ビュッフェ

※季節、仕入れ状況により内容が異なる場合がございます
※混雑時には、ご夕食・ご朝食共に交代制（2部制）とさせて頂くことがございます。チェックイン時フロントにてご案内致します
＊ご予約完了後の食事内容変更はお受けできません



 

■全客室温泉露天風呂付き
■チェックイン：15時～／チェックアウト：～11時
■館内施設：8F屋上大浴場、ラウンジ、ショップ、
エステルーム、フィットネスジム、スモーキングルーム等

■全館禁煙 （客室はテラス含め全室禁煙となっております）

【送迎バス】
事前にご予約ください（満席になり次第受付終了）
詳細は無料送迎バスのご案内をご確認ください。
※この商品は、個人利用のお客様を対象とした宿泊プランとなっております。
旅行代理店、ランドオペレーター等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません
--------------------------------------------------
【 温水プール「Waterland」クローズのお知らせ 】
隣接する洞爺サンパレスリゾート＆スパ本館の温水プール「Water land」は
設備メンテナンスの為クローズ期間がございます。
詳しくは、ふるなびトラベル予約ページ「宿からのお知らせ」をご参照ください。
※湖の栖の温泉やお部屋には影響ございませんのでご安心くださいませ。

The heated pool "Water Land" will be unavailable for a period due to facility maintenance work.
For details, please refer to the "Notices from the Accommodation" section of your Furunavi Travel reservation.
*Please rest assured that this will not affect the hot springs or rooms at "The Lake Suite Ko no Sumika."

【水のテラスダイニング「The 洞爺」和食会席／スタンダードプラン】

済んだ空気、広大な湖、訪れる人の心を柔らかく解きほぐす壮大な景色と繋がる贅沢な場所「ザ・レイクスイート湖の栖（このすみか）」
全室、客室温泉露天風呂付きでみなさまをお迎えいたします

■夕食
水のテラスダイニング「The 洞爺」にて季節の和食会席
お食事は四季折々の旬、地産地消の食材と「出来たて」にこだわり
美味しさをそのままお席にお届けする華やかな会席料理
〜お品書き一例〜
先付、季節の前菜、お造里、焼き物、お凌ぎ、蒸し物、揚げ物、ご飯、止椀、デザート

■朝食
湖と繋がる非日常空間「水のテラスダイニング The洞爺」にて
新鮮な旬の食材や季節の彩りにこだわり
朝に優しい和食の朝食膳をご用意致します

※会席料理のベジタリアン・ヴィーガン対応は承っておりません。

■全館禁煙 （客室はテラス含め全室禁煙）

【送迎バス】
事前にご予約ください（満席になり次第受付終了）
詳細は無料送迎バスのご案内をご確認ください。
※この商品は、個人利用のお客様を対象とした宿泊プランとなっております。
旅行代理店、ランドオペレーター等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません
--------------------------------------------------
【 温水プール「Waterland」クローズのお知らせ 】
隣接する洞爺サンパレスリゾート＆スパ本館の温水プール「Water land」は
設備メンテナンスの為クローズ期間がございます。
詳しくは、ふるなびトラベル予約ページ「宿からのお知らせ」をご参照ください。
※湖の栖の温泉やお部屋には影響ございませんのでご安心くださいませ。

The heated pool "Water Land" will be unavailable for a period due to facility maintenance work.
For details, please refer to the "Notices from the Accommodation" section of your Furunavi Travel reservation.
*Please rest assured that this will not affect the hot springs or rooms at "The Lake Suite Ko no Sumika."

＜＜ 60日前までの早期予約 ＞＞

宿泊日60日前までにご予約いただくと
水のテラスダイニング「The洞爺」で楽しむ和食会席／朝食膳
よりもお得にご宿泊頂けます。

■夕食
水のテラスダイニング「The 洞爺」にて季節の和食会席
お食事は四季折々の旬、地産地消の食材と「出来たて」にこだわり、
美味しさをそのままお席にお届けする華やかな会席料理。
〜お品書き一例〜
先付、季節の前菜、お造里、焼き物、お凌ぎ、蒸し物、揚げ物、ご飯、止椀、デザート

■朝食
湖と繋がる非日常空間「水のテラスダイニング The洞爺」にて
新鮮な旬の食材や季節の彩りにこだわり
朝に優しい和食の朝食膳をご用意致します。

※会席料理のベジタリアン・ヴィーガン対応は承っておりません。

■全客室温泉露天風呂付き
■チェックイン：15時〜／チェックアウト：〜11時
■全館禁煙：客室はテラス含め全室禁煙
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【送迎バス】
事前にご予約ください（満席になり次第受付終了）
詳細は無料送迎バスのご案内をご確認ください。
※この商品は、個人利用のお客様を対象とした宿泊プランとなっております。
旅行代理店、ランドオペレーター等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません
--------------------------------------------------
【 温水プール「Waterland」クローズのお知らせ 】
隣接する洞爺サンパレスリゾート＆スパ本館の温水プール「Water land」は
設備メンテナンスの為クローズ期間がございます。
詳しくは、ふるなびトラベル予約ページ「宿からのお知らせ」をご参照ください。
※湖の栖の温泉やお部屋には影響ございませんのでご安心くださいませ。

The heated pool "Water Land" will be unavailable for a period due to facility maintenance work.
For details, please refer to the "Notices from the Accommodation" section of your Furunavi Travel reservation.
*Please rest assured that this will not affect the hot springs or rooms at "The Lake Suite Ko no Sumika."

【2023年4月〜 水のテラスダイニング「The 洞爺」和食会席／朝食ビュッフェ スタンダードプラン】

済んだ空気、広大な湖、訪れる人の心を柔らかく解きほぐす壮大な景色と繋がる贅沢な場所「ザ・レイクスイート湖の栖（このすみか）」
全室、客室温泉露天風呂付きでみなさまをお迎えいたします。

■夕食
水のテラスダイニング「The 洞爺」にて季節の和食会席
お食事は四季折々の旬、地産地消の食材と「出来たて」にこだわり、
美味しさをそのままお席にお届けする華やかな会席料理。
〜お品書き一例〜
先付、季節の前菜、お造里、焼き物、お凌ぎ、蒸し物、揚げ物、ご飯、止椀、デザート
※会席料理のベジタリアン・ヴィーガン対応は承っておりません。

■朝食
洞爺サンパレスリゾート＆スパ（本館）のレストランにてビュッフェ

■全館禁煙 :客室はテラス含め全室禁煙となっております。

【送迎バス】
事前にご予約ください（満席になり次第受付終了）
詳細は無料送迎バスのご案内をご確認ください。
※この商品は、個人利用のお客様を対象とした宿泊プランとなっております。
旅行代理店、ランドオペレーター等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません
--------------------------------------------------
【 温水プール「Waterland」クローズのお知らせ 】
隣接する洞爺サンパレスリゾート＆スパ本館の温水プール「Water land」は
設備メンテナンスの為クローズ期間がございます。
詳しくは、ふるなびトラベル予約ページ「宿からのお知らせ」をご参照ください。
※湖の栖の温泉やお部屋には影響ございませんのでご安心くださいませ。

The heated pool "Water Land" will be unavailable for a period due to facility maintenance work.
For details, please refer to the "Notices from the Accommodation" section of your Furunavi Travel reservation.
*Please rest assured that this will not affect the hot springs or rooms at "The Lake Suite Ko no Sumika."

＜＜ 60日前までの早期予約 ＞＞

宿泊日60日前までにご予約いただくと
水のテラスダイニング「The洞爺」で楽しむ和食会席／朝食：ビュッフェ
よりもお得にご宿泊頂けます。

■夕食
水のテラスダイニング「The 洞爺」にて季節の和食会席
お食事は四季折々の旬、地産地消の食材と「出来たて」にこだわり、
美味しさをそのままお席にお届けする華やかな会席料理。
〜お品書き一例〜
先付、季節の前菜、お造里、焼き物、お凌ぎ、蒸し物、揚げ物、ご飯、止椀、デザート
※会席料理のベジタリアン・ヴィーガン対応は承っておりません。

湖と繋がる非日常空間「水のテラスダイニング The洞爺」にて
「和のおもてなし」、職人の技と心を尽くしたお料理をご用意いたします。

■朝食
洞爺サンパレスリゾート＆スパ（本館）のレストランにてビュッフェ

■全館禁煙：客室はテラス含め全室禁煙

【送迎バス】
事前にご予約ください（満席になり次第受付終了）
詳細は無料送迎バスのご案内をご確認ください。
※この商品は、個人利用のお客様を対象とした宿泊プランとなっております。
旅行代理店、ランドオペレーター等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません
--------------------------------------------------
【 温水プール「Waterland」クローズのお知らせ 】
隣接する洞爺サンパレスリゾート＆スパ本館の温水プール「Water land」は
設備メンテナンスの為クローズ期間がございます。
詳しくは、ふるなびトラベル予約ページ「宿からのお知らせ」をご参照ください。
※湖の栖の温泉やお部屋には影響ございませんのでご安心くださいませ。

The heated pool "Water Land" will be unavailable for a period due to facility maintenance work.
For details, please refer to the "Notices from the Accommodation" section of your Furunavi Travel reservation.
*Please rest assured that this will not affect the hot springs or rooms at "The Lake Suite Ko no Sumika."