２０２５年４月１日（火）にリニューアルオープン♪

－－－リニューアルポイント－－－－－－－－－－－－－－－－－
【１】全客室がリニューアル！スマートＴＶの導入やベッドサイドにＵＳＢ電源ポート。
お気に入りの動画配信サービスをご覧いただけたり、機能性がアップ♪(セミダブルは除く)
【２】温泉露天風呂付き客室が登場！大浴場に行かなくても箱根の源泉をお愉しみいただけます♪
【３】貸切露天風呂を一新！１つはファミリーでも利用できるくらい広々としております♪
【４】食事処「つつじ亭」が全席ソファテーブル席に！着座するまでも目で愉しめる水景を設えました♪
【５】ロビーに屋号にちなんだ＂ 水の飲み比べ ＂をご用意！
【６】駐車場が新しくなりました！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

60日以上前の早期予約ならお得に泊まれちゃう≪早期割60≫
早期割引でお得に旅を満喫しませんか？

※割引率は「お部屋タイプ」「平日・休前日」等により異なります。
お申し込みの際は必ずご料金をご確認下さいませ。

◇注意◇
・表記のご料金は割引後の金額となっております。

【水の音自慢★お風呂】
～趣の異なる４つの大浴場と３つの貸切風呂～
◆特徴1：源泉２種を引く贅沢宿
・「水月の庄」：宮ノ下温泉
・「水花の庄」：小涌谷温泉
◆特徴2：全ての大浴場に、露天風呂と内湯を用意
◆特徴3：男女別で朝晩入替制
◆特徴4：貸切風呂はすべて無料
滞在中は、温泉自慢の宿で湯めぐりを思う存分満喫くださいませ。

２０２５年４月１日（火）にリニューアルオープン♪

－－－リニューアルポイント－－－－－－－－－－－－－－－－－
【１】全客室がリニューアル！スマートＴＶの導入やベッドサイドにＵＳＢ電源ポート。
お気に入りの動画配信サービスをご覧いただけたり、機能性がアップ♪(セミダブルは除く)
【２】温泉露天風呂付き客室が登場！大浴場に行かなくても箱根の源泉をお愉しみいただけます♪
【３】貸切露天風呂を一新！１つはファミリーでも利用できるくらい広々としております♪
【４】食事処「つつじ亭」が全席ソファテーブル席に！着座するまでも目で愉しめる水景を設えました♪
【５】ロビーに屋号にちなんだ＂ 水の飲み比べ ＂をご用意！
【６】駐車場が新しくなりました！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

30日以上前の早期予約ならお得に泊まれちゃう≪早期割30≫
早期割引でお得に旅を満喫しませんか？

※割引率は「お部屋タイプ」「平日・休前日」等により異なります。
お申し込みの際は必ずご料金をご確認下さいませ。

◇注意◇
・表記のご料金は割引後の金額となっております。

【水の音自慢★お風呂】
～趣の異なる４つの大浴場と３つの貸切風呂～
◆特徴1：源泉２種を引く贅沢宿
・「水月の庄」：宮ノ下温泉
・「水花の庄」：小涌谷温泉
◆特徴2：全ての大浴場に、露天風呂と内湯を用意
◆特徴3：男女別で朝晩入替制
◆特徴4：貸切風呂はすべて無料
滞在中は、温泉自慢の宿で湯めぐりを思う存分満喫くださいませ。

2025年4月1日（火）にリニューアルオープン

～リニューアルポイント～
【1】全客室がリニューアル！スマートTVの導入やベッドサイドにUSB電源ポート。
お気に入りの動画配信サービスをご覧いただけたり、機能性がアップ（セミダブルは除く）
【2】温泉露天風呂付き客室が登場！大浴場に行かなくても箱根の源泉をお愉しみいただけます。
【3】貸切露天風呂を一新！1つはファミリーでも利用できるくらい広々としております。
【4】食事処「つつじ亭」が全席ソファテーブル席に！着座するまでも目で愉しめる水景を設えました。
【5】ロビーに屋号にちなんだ「水の飲み比べ」をご用意！
【6】駐車場が新しくなりました！

～とことん温泉宿水の音～
温泉好きにはたまらない？！
＼1つの宿／で「小涌谷温泉」と「宮ノ下温泉」の2種の湯を愉しめ、13種の湯処で温泉三昧！

「水花の庄」露天風呂付き客室で、5階以上の上層階を確約！
そして景観と癒しをひとりじめ！

【プラン内容】
・上層階のお部屋を確約！※階数の希望、指定は承れません。
・水の音オリジナル檜ブロック（1室1つ）
※2泊以上でお申し込みの場合、特典は1泊目のみ適用となります。

【水の音自慢！お風呂】
～趣の異なる4つの大浴場～
■特徴1：源泉2種を引く贅沢宿
・「水月の庄」・・・宮ノ下温泉
・「水花の庄」・・・小涌谷温泉
■特徴2：全ての大浴場に、露天風呂と内湯を用意
■特徴3：男女別で朝晩入替制
滞在中は、温泉自慢の宿で湯めぐりを思う存分満喫くださいませ。

～3つの貸切風呂～
■特徴：予約不要＆無料で何度もお愉しみ可能
自然の中に佇む貸切風呂は、プライベートな温泉時間を堪能くださいませ。

＼ご宿泊のお客様「全員対象」7つの無料サービス／
【貸切露天風呂】庭園にある3つの貸切露天風呂は「予約＆料金不要」空きがあれば何度でもご利用可能
【お食事処】共立リゾート名物～夜の小腹の空いた時間に「夜鳴きそば」をご用意～
【湯上り処】ドリンク（夜は牛乳・コーヒー牛乳／朝は乳酸菌飲料）をご用意
【湯上り処】アイスキャンディーをご用意
【ラウンジ】24時間コーヒー・紅茶等のフリードリンクコーナーをご用意
【全客室】「コーヒーミル」セットをご用意
【各フロア】一輪挿しをご用意。お好きなお花をお部屋にお持ちください

2025年4月1日（火）にリニューアルオープン

～リニューアルポイント～
【1】全客室がリニューアル！スマートTVの導入やベッドサイドにUSB電源ポート。
お気に入りの動画配信サービスをご覧いただけたり、機能性がアップ（セミダブルは除く）
【2】温泉露天風呂付き客室が登場！大浴場に行かなくても箱根の源泉をお愉しみいただけます。
【3】貸切露天風呂を一新！1つはファミリーでも利用できるくらい広々としております。
【4】食事処「つつじ亭」が全席ソファテーブル席に！着座するまでも目で愉しめる水景を設えました。
【5】ロビーに屋号にちなんだ「水の飲み比べ」をご用意！
【6】駐車場が新しくなりました！

～とことん温泉宿 箱根小涌谷温泉水の音～
温泉好きにはたまらない？！
1つの宿で「小涌谷温泉」と「宮ノ下温泉」の2種の湯を愉しめ、13種の湯処で温泉三昧！

もうすぐパパとママになるお二人へ
出産前の想い出づくりに素敵なプランをご用意いたしました！

■□急な体調不良によるキャンセルOK□■
※宿泊日から8日前以内にお客様ご自身でキャンセルをされますと、キャンセル料が請求される可能性がございます。
キャンセルをご希望の際は宿までお電話くださいませ。
※予約確認のメール、および予約画面にはキャンセル規定のご案内がございますが、本プランではキャンセル料はいただきません。

【妊婦様特典】
■お食事
・ご夕食とご朝食は、生肉・生卵・生魚介類・ナチュラルチーズ・アルコール・カフェインを除いてご用意いたします。
※調味料（料理酒・みりんなど）に含まれているアルコールの完全除去は出来かねます。
※生肉・生卵・生魚介類・ナチュラルチーズ・アルコール・カフェインを除く食事は当プランのみとなります。
※大変申し訳ございませんが、低アレルゲン食では生の魚介類のお造りを提供しない、もしくはお連れ様に召し上がっていただく対応となります。
予めご了承くださいませ。

【水の音自慢！お風呂】
～趣の異なる4つの大浴場～
■特徴1：源泉2種を引く贅沢宿
・「水月の庄」・・・宮ノ下温泉
・「水花の庄」・・・小涌谷温泉
■特徴2：全ての大浴場に、露天風呂と内湯を用意
■特徴3：男女別で朝晩入替制
滞在中は、温泉自慢の宿で湯めぐりを思う存分満喫くださいませ。

～3つの貸切風呂～
■特徴：予約不要＆無料で何度もお愉しみ可能
自然の中に佇む貸切風呂は、プライベートな温泉時間を堪能くださいませ。

＼ご宿泊のお客様「全員対象」7つの無料サービス／
【貸切露天風呂】庭園にある3つの貸切露天風呂は「予約＆料金不要」空きがあれば何度でもご利用可能
【お食事処】共立リゾート名物～夜の小腹の空いた時間に「夜鳴きそば」をご用意
【湯上り処】ドリンク（夜は牛乳・コーヒー牛乳／朝は乳酸菌飲料）をご用意
【湯上り処】アイスキャンディーをご用意
【ラウンジ】24時間コーヒー・紅茶等のフリードリンクコーナーをご用意
【全客室】「コーヒーミル」セットをご用意
【各フロア】一輪挿しをご用意。お好きなお花をお部屋にお持ちください

２０２５年４月１日（火）にリニューアルオープン♪

－－－リニューアルポイント－－－－－－－－－－－－－－－－－
【１】全客室がリニューアル！スマートＴＶの導入やベッドサイドにＵＳＢ電源ポート。
お気に入りの動画配信サービスをご覧いただけたり、機能性がアップ♪(セミダブルは除く)
【２】温泉露天風呂付き客室が登場！大浴場に行かなくても箱根の源泉をお愉しみいただけます♪
【３】貸切露天風呂を一新！１つはファミリーでも利用できるくらい広々としております♪
【４】食事処「つつじ亭」が全席ソファテーブル席に！着座するまでも目で愉しめる水景を設えました♪
【５】ロビーに屋号にちなんだ＂ 水の飲み比べ ＂をご用意！
【６】駐車場が新しくなりました！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

スタンダード1泊2食付き！
和洋室や洋室、露天風呂付き客室など様々な旅行シーンに合わせたお部屋のご選択が可能です♪
※ご予約の際は、お部屋タイプをご確認の上ご予約くださいませ。

【水の音自慢★お風呂】
～趣の異なる４つの大浴場と３つの貸切風呂～
◆特徴1：源泉２種を引く贅沢宿
・「水月の庄」：宮ノ下温泉
・「水花の庄」：小涌谷温泉
◆特徴2：全ての大浴場に、露天風呂と内湯を用意
◆特徴3：男女別で朝晩入替制
◆特徴4：貸切風呂はすべて無料
滞在中は、温泉自慢の宿で湯めぐりを思う存分満喫くださいませ。

2025年4月1日（火）にリニューアルオープン

～リニューアルポイント～
【1】全客室がリニューアル！スマートTVの導入やベッドサイドにUSB電源ポート。
お気に入りの動画配信サービスをご覧いただけたり、機能性がアップ（セミダブルは除く）
【2】温泉露天風呂付き客室が登場！大浴場に行かなくても箱根の源泉をお愉しみいただけます。
【3】貸切露天風呂を一新！1つはファミリーでも利用できるくらい広々としております。
【4】食事処「つつじ亭」が全席ソファテーブル席に！着座するまでも目で愉しめる水景を設えました。
【5】ロビーに屋号にちなんだ「水の飲み比べ」をご用意！
【6】駐車場が新しくなりました！

～とことん温泉宿・箱根小涌谷温泉水の音～
温泉好きにはたまらない？！
1つの宿で「小涌谷温泉」と「宮ノ下温泉」の2種の湯を愉しめ、13種の湯処で温泉三昧！

カップルやファミリー旅行におすすめ！
ユネッサンの入場券付きプランをご用意いたしました。

【プラン特典】
・箱根小涌園ユネッサン入場券（1人1枚／3歳～大人まで／0～2歳は無料）
※当入場券では、ユネッサン・森の湯のご利用が可能です。
※チェックイン時お渡しいたします。（当日ご利用ご希望の場合は、事前にご連絡ください。）
※発行日の翌日まで有効です。

□注意□
・当プランは1泊限定プランです。
・当館では入場券のお渡しのみとなり、ご予約はお客様自身でお願いいたします。
※3連休や夏休みなど一部の日程は、例年完全予約制となっております。

【水の音自慢！お風呂】
～趣の異なる4つの大浴場～
■特徴1：源泉2種を引く贅沢宿
・「水月の庄」・・・宮ノ下温泉
・「水花の庄」・・・小涌谷温泉
■特徴2：全ての大浴場に、露天風呂と内湯を用意
■特徴3：男女別で朝晩入替制
滞在中は、温泉自慢の宿で湯めぐりを思う存分満喫くださいませ。

～3つの貸切風呂～
■特徴：予約不要＆無料で何度もお愉しみ可能
自然の中に佇む貸切風呂は、プライベートな温泉時間を堪能くださいませ。

＼ご宿泊のお客様「全員対象」7つの無料サービス／
【貸切露天風呂】庭園にある3つの貸切露天風呂は「予約＆料金不要」空きがあれば何度でもご利用可能
【お食事処】共立リゾート名物～夜の小腹の空いた時間に「夜鳴きそば」をご用意～
【湯上り処】ドリンク（夜は牛乳・コーヒー牛乳／朝は乳酸菌飲料）をご用意
【湯上り処】アイスキャンディーをご用意
【ラウンジ】24時間コーヒー・紅茶等のフリードリンクコーナーをご用意
【全客室】「コーヒーミル」セットをご用意
【各フロア】一輪挿しをご用意。お好きなお花をお部屋にお持ちください

2025年4月1日（火）にリニューアルオープン

～リニューアルポイント～
【1】全客室がリニューアル！スマートTVの導入やベッドサイドにUSB電源ポート。
お気に入りの動画配信サービスをご覧いただけたり、機能性がアップ（セミダブルは除く）
【2】温泉露天風呂付き客室が登場！大浴場に行かなくても箱根の源泉をお愉しみいただけます。
【3】貸切露天風呂を一新！1つはファミリーでも利用できるくらい広々としております。
【4】食事処「つつじ亭」が全席ソファテーブル席に！着座するまでも目で愉しめる水景を設えました。
【5】ロビーに屋号にちなんだ「水の飲み比べ」をご用意！
【6】駐車場が新しくなりました！

～とことん温泉宿水の音～
温泉好きにはたまらない？！
＼1つの宿／で「小涌谷温泉」と「宮ノ下温泉」の2種の湯を愉しめ、13種の湯処で温泉三昧！

早めの到着でも、ゆ～っくりと温泉を満喫！
仕事が終わってからの遅めの到着でも「水の音」をお楽しみいただけるように、
1泊朝食付きのプランをご用意！

チェックインは15時から！
水花の庄大浴場は深夜1時～2時までの1時間のみ清掃の為クローズ致しますが、
それ以外のお時間はご利用可能です。
お時間により男女入れ替え制なので、違う雰囲気の大浴場をお楽しみいただけます。
その他水月の庄大浴場・貸切露天風呂は翌朝5時から利用可能。

夕食は付いておりませんが、お楽しみ頂けるサービスが沢山ございます。
翌日は朝から箱根観光が出来て、時間的にチョッピリお得な気分！

【水の音自慢！お風呂】
～趣の異なる4つの大浴場～
■特徴1：源泉2種を引く贅沢宿
・「水月の庄」・・・宮ノ下温泉
・「水花の庄」・・・小涌谷温泉
■特徴2：全ての大浴場に、露天風呂と内湯を用意
■特徴3：男女別で朝晩入替制
滞在中は、温泉自慢の宿で湯めぐりを思う存分満喫くださいませ。

～3つの貸切風呂～
■特徴：予約不要＆無料で何度もお愉しみ可能
自然の中に佇む貸切風呂は、プライベートな温泉時間を堪能くださいませ。

【お食事】
■ご朝食
ボリューム満点の和食膳をご用意。
朝からお腹いっぱいにして、一日をスタートしてください。

■食物アレルギーについて
2025年7月1日（火）ご宿泊分より、特定原材料等28品目のアレルギーをお持ちのお客様への食事提供方法を変更することとなりました。
特定原材料28品目のアレルギーをお持ちのお客様は「低アレルゲンメニュー」のご用意が可能です。

＼ご宿泊のお客様「全員対象」7つの無料サービス／
【貸切露天風呂】庭園にある3つの貸切露天風呂は「予約＆料金不要」空きがあれば何度でもご利用可能
【お食事処】共立リゾート名物～夜の小腹の空いた時間に「夜鳴きそば」をご用意
【湯上り処】ドリンク（夜は牛乳・コーヒー牛乳／朝は乳酸菌飲料）をご用意
【湯上り処】アイスキャンディーをご用意
【ラウンジ】24時間コーヒー・紅茶等のフリードリンクコーナーをご用意
【全客室】「コーヒーミル」セットをご用意
【各フロア】一輪挿しをご用意。お好きなお花をお部屋にお持ちください

2025年4月1日（火）にリニューアルオープン

～リニューアルポイント～
【1】全客室がリニューアル！スマートTVの導入やベッドサイドにUSB電源ポート。
お気に入りの動画配信サービスをご覧いただけたり、機能性がアップ（セミダブルは除く）
【2】温泉露天風呂付き客室が登場！大浴場に行かなくても箱根の源泉をお愉しみいただけます。
【3】貸切露天風呂を一新！1つはファミリーでも利用できるくらい広々としております。
【4】食事処「つつじ亭」が全席ソファテーブル席に！着座するまでも目で愉しめる水景を設えました。
【5】ロビーに屋号にちなんだ「水の飲み比べ」をご用意！
【6】駐車場が新しくなりました！

～とことん温泉宿水の音～
温泉好きにはたまらない？！
＼1つの宿／で「小涌谷温泉」と「宮ノ下温泉」の2種の湯を愉しめ、13種の湯処で温泉三昧！

仕事が終わってから出発しても
「水の音」をお楽しみいただけるように、1泊素泊まりプランをご用意！

水花の庄大浴場は深夜1時～2時までの1時間のみ清掃の為クローズ致しますが、
それ以外のお時間はご利用可能です。
お時間により男女入れ替え制なので、違う雰囲気の大浴場をお楽しみいただけます。
その他水月の庄大浴場・貸切露天風呂は翌朝5時から利用可能。

【水の音自慢！お風呂】
～趣の異なる4つの大浴場～
■特徴1：源泉2種を引く贅沢宿
・「水月の庄」・・・宮ノ下温泉
・「水花の庄」・・・小涌谷温泉
■特徴2：全ての大浴場に、露天風呂と内湯を用意
■特徴3：男女別で朝晩入替制
滞在中は、温泉自慢の宿で湯めぐりを思う存分満喫くださいませ。

～3つの貸切風呂～
■特徴：予約不要＆無料で何度もお愉しみ可能
自然の中に佇む貸切風呂は、プライベートな温泉時間を堪能くださいませ。

＼ご宿泊のお客様「全員対象」7つの無料サービス／
【貸切露天風呂】庭園にある3つの貸切露天風呂は「予約＆料金不要」空きがあれば何度でもご利用可能
【お食事処】共立リゾート名物～夜の小腹の空いた時間に「夜鳴きそば」をご用意
【湯上り処】ドリンク（夜は牛乳・コーヒー牛乳／朝は乳酸菌飲料）をご用意
【湯上り処】アイスキャンディーをご用意
【ラウンジ】24時間コーヒー・紅茶等のフリードリンクコーナーをご用意
【全客室】「コーヒーミル」セットをご用意
【各フロア】一輪挿しをご用意。お好きなお花をお部屋にお持ちください