時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■早期割90日前プラン
旅行の計画を早めに決めたい方にオススメです。

■お食事
・夕食（フレンチ）～テロワールコース～
フランス語で「風土の、土地の、個性の」 という意味を冠したテロワールコース。
豊かな自然に恵まれた島原半島を中心に、厳選した地元食材を使用。
長崎の歴史が育んだ和華蘭文化にインスパイアされ、フランス料理をベースに和・洋・中の技法を巧みに取り入れています。
ノスタルジックで静謐なダイニングで味わう、雲仙の逸品。これこそが、旅の醍醐味。
シェフが腕によりをかけた珠玉のメニューで、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞ダイニングルーム
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・朝食
洋朝食もしくは和朝食をお選びいただけます。
＜時間＞AM7:30～AM9:30（L.O.8：00）
＜会場＞ダイニングルーム

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■早期割90日前プラン
旅行の計画を早めに決めたい方にオススメです。

■お食事
・夕食（雲海）～うんかい～
普賢岳（ふげんだけ）を主峰とする三峰五岳から成る雲仙。
その一角、仁田峠（にたとうげ）から望む幻想的な『雲海』の下、
豊かな自然に育まれた山海の幸をふんだんに使用した和懐石をご提供いたします。
料理人が腕によりをかけた珠玉の一品一品で、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞燿亭
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・朝食
洋朝食もしくは和朝食をお選びいただけます。
＜時間＞AM7:30～AM9:30（L.O.8：00）
＜会場＞ダイニングルーム

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■早期割90日前プラン
旅行の計画を早めに決めたい方にオススメです。

■お食事
・夕食（フレンチ）～ル・メイユコース～
フランス語で「最上の」「最良の」という意味を持つ、ワンランク上の「ル・メイユ」コース。
豊かな自然に恵まれた島原半島を中心に、厳選した地元食材を使用。
長崎の歴史が育んだ和華蘭文化にインスパイアされ、フランス料理をベースに和・洋・中の技法を巧みに取り入れています。
ノスタルジックで静謐なダイニングで味わう、雲仙の逸品。これこそが、旅の醍醐味。
シェフが腕によりをかけた珠玉のメニューで、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞ダイニングルーム
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・朝食
洋朝食もしくは和朝食をお選びいただけます。
＜時間＞AM7:30～AM9:30（L.O.8：00）
＜会場＞ダイニングルーム

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■早期割90日前プラン
旅行の計画を早めに決めたい方にオススメです。

■お食事
・夕食（美山）～みやま～
天然記念物「深山霧島」に由来する名を冠した和懐石「美山」は、
深い山に静かに咲くツツジのように、上品で奥ゆかしい味わいをお届けします。
桜鯛、伊勢海老をはじめ選び抜かれた新鮮な魚介類をふんだんに使用。
職人の技により、山の幸と調和した逸品をご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞燿亭
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・朝食
洋朝食もしくは和朝食をお選びいただけます。
＜時間＞AM7:30～AM9:30（L.O.8：00）
＜会場＞ダイニングルーム

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

早期割60日前プラン｜夕食のみとなります。
ご朝食は含まれておりません。
旅行の計画を早めに決めたい方にオススメです。

■お食事
・夕食（フレンチ）～テロワールコース～
フランス語で「風土の、土地の、個性の」 という意味を冠したテロワールコース。
豊かな自然に恵まれた島原半島を中心に、厳選した地元食材を使用。
長崎の歴史が育んだ和華蘭文化にインスパイアされ、フランス料理をベースに和・洋・中の技法を巧みに取り入れています。
ノスタルジックで静謐なダイニングで味わう、雲仙の逸品。これこそが、旅の醍醐味。
シェフが腕によりをかけた珠玉のメニューで、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞ダイニングルーム
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■早期割60日前プラン｜夕食のみとなります。
ご朝食は含まれておりません。
旅行の計画を早めに決めたい方にオススメです。

■お食事
・夕食（雲海）～うんかい～
普賢岳（ふげんだけ）を主峰とする三峰五岳から成る雲仙。
その一角、仁田峠（にたとうげ）から望む幻想的な『雲海』の下、
豊かな自然に育まれた山海の幸をふんだんに使用した和懐石をご提供いたします。
料理人が腕によりをかけた珠玉の一品一品で、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞燿亭
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■早期割60日前プラン
旅行の計画を早めに決めたい方にオススメです。

■お食事
・夕食（フレンチ）～テロワールコース～
フランス語で「風土の、土地の、個性の」 という意味を冠したテロワールコース。
豊かな自然に恵まれた島原半島を中心に、厳選した地元食材を使用。
長崎の歴史が育んだ和華蘭文化にインスパイアされ、フランス料理をベースに和・洋・中の技法を巧みに取り入れています。
ノスタルジックで静謐なダイニングで味わう、雲仙の逸品。これこそが、旅の醍醐味。
シェフが腕によりをかけた珠玉のメニューで、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞ダイニングルーム
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・朝食
洋朝食もしくは和朝食をお選びいただけます。
＜時間＞AM7:30～AM9:30（L.O.8：00）
＜会場＞ダイニングルーム

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■早期割60日前プラン
旅行の計画を早めに決めたい方にオススメです。

■お食事
・夕食（雲海）～うんかい～
普賢岳（ふげんだけ）を主峰とする三峰五岳から成る雲仙。
その一角、仁田峠（にたとうげ）から望む幻想的な『雲海』の下、
豊かな自然に育まれた山海の幸をふんだんに使用した和懐石をご提供いたします。
料理人が腕によりをかけた珠玉の一品一品で、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞燿亭
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・朝食
洋朝食もしくは和朝食をお選びいただけます。
＜時間＞AM7:30～AM9:30（L.O.8：00）
＜会場＞ダイニングルーム

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■早期割60日前プラン
旅行の計画を早めに決めたい方にオススメです。

■お食事
・夕食（フレンチ）～ル・メイユコース～
フランス語で「最上の」「最良の」という意味を持つ、ワンランク上の「ル・メイユ」コース。
豊かな自然に恵まれた島原半島を中心に、厳選した地元食材を使用。
長崎の歴史が育んだ和華蘭文化にインスパイアされ、フランス料理をベースに和・洋・中の技法を巧みに取り入れています。
ノスタルジックで静謐なダイニングで味わう、雲仙の逸品。これこそが、旅の醍醐味。
シェフが腕によりをかけた珠玉のメニューで、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞ダイニングルーム
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・朝食
洋朝食もしくは和朝食をお選びいただけます。
＜時間＞AM7:30～AM9:30（L.O.8：00）
＜会場＞ダイニングルーム

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■早期割60日前プラン
旅行の計画を早めに決めたい方にオススメです。

■お食事
・夕食（美山）～みやま～
天然記念物「深山霧島」に由来する名を冠した和懐石「美山」は、
深い山に静かに咲くツツジのように、上品で奥ゆかしい味わいをお届けします。
桜鯛、伊勢海老をはじめ選び抜かれた新鮮な魚介類をふんだんに使用。
職人の技により、山の幸と調和した逸品をご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞燿亭
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・朝食
洋朝食もしくは和朝食をお選びいただけます。
＜時間＞AM7:30～AM9:30（L.O.8：00）
＜会場＞ダイニングルーム

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■早期割30日前プラン｜夕食のみとなります。
ご朝食は含まれておりません。
旅行の計画を早めに決めたい方にオススメです。

■お食事
・夕食（フレンチ）～テロワールコース～
フランス語で「風土の、土地の、個性の」 という意味を冠したテロワールコース。
豊かな自然に恵まれた島原半島を中心に、厳選した地元食材を使用。
長崎の歴史が育んだ和華蘭文化にインスパイアされ、フランス料理をベースに和・洋・中の技法を巧みに取り入れています。
ノスタルジックで静謐なダイニングで味わう、雲仙の逸品。これこそが、旅の醍醐味。
シェフが腕によりをかけた珠玉のメニューで、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞ダイニングルーム
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■早期割30日前プラン｜夕食のみとなります。
ご朝食は含まれておりません。
旅行の計画を早めに決めたい方にオススメです。

■お食事
・夕食（雲海）～うんかい～
普賢岳（ふげんだけ）を主峰とする三峰五岳から成る雲仙。
その一角、仁田峠（にたとうげ）から望む幻想的な『雲海』の下、
豊かな自然に育まれた山海の幸をふんだんに使用した和懐石をご提供いたします。
料理人が腕によりをかけた珠玉の一品一品で、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞燿亭
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■早期割30日前プラン
旅行の計画を早めに決めたい方にオススメです。

■お食事
・夕食（フレンチ）～テロワールコース～
フランス語で「風土の、土地の、個性の」 という意味を冠したテロワールコース。
豊かな自然に恵まれた島原半島を中心に、厳選した地元食材を使用。
長崎の歴史が育んだ和華蘭文化にインスパイアされ、フランス料理をベースに和・洋・中の技法を巧みに取り入れています。
ノスタルジックで静謐なダイニングで味わう、雲仙の逸品。これこそが、旅の醍醐味。
シェフが腕によりをかけた珠玉のメニューで、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞ダイニングルーム
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・朝食
洋朝食もしくは和朝食をお選びいただけます。
＜時間＞AM7:30～AM9:30（L.O.8：00）
＜会場＞ダイニングルーム

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■早期割30日前プラン
旅行の計画を早めに決めたい方にオススメです。

■お食事
・夕食（雲海）～うんかい～
普賢岳（ふげんだけ）を主峰とする三峰五岳から成る雲仙。
その一角、仁田峠（にたとうげ）から望む幻想的な『雲海』の下、
豊かな自然に育まれた山海の幸をふんだんに使用した和懐石をご提供いたします。
料理人が腕によりをかけた珠玉の一品一品で、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞燿亭
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・朝食
洋朝食もしくは和朝食をお選びいただけます。
＜時間＞AM7:30～AM9:30（L.O.8：00）
＜会場＞ダイニングルーム

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■早期割30日前プラン
旅行の計画を早めに決めたい方にオススメです。

■お食事
・夕食（フレンチ）～ル・メイユコース～
フランス語で「最上の」「最良の」という意味を持つ、ワンランク上の「ル・メイユ」コース。
豊かな自然に恵まれた島原半島を中心に、厳選した地元食材を使用。
長崎の歴史が育んだ和華蘭文化にインスパイアされ、フランス料理をベースに和・洋・中の技法を巧みに取り入れています。
ノスタルジックで静謐なダイニングで味わう、雲仙の逸品。これこそが、旅の醍醐味。
シェフが腕によりをかけた珠玉のメニューで、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞ダイニングルーム
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・朝食
洋朝食もしくは和朝食をお選びいただけます。
＜時間＞AM7:30～AM9:30（L.O.8：00）
＜会場＞ダイニングルーム

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■早期割30日前プラン
旅行の計画を早めに決めたい方にオススメです。

■お食事
・夕食（美山）～みやま～
天然記念物「深山霧島」に由来する名を冠した和懐石「美山」は、
深い山に静かに咲くツツジのように、上品で奥ゆかしい味わいをお届けします。
桜鯛、伊勢海老をはじめ選び抜かれた新鮮な魚介類をふんだんに使用。
職人の技により、山の幸と調和した逸品をご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞燿亭
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・朝食
洋朝食もしくは和朝食をお選びいただけます。
＜時間＞AM7:30～AM9:30（L.O.8：00）
＜会場＞ダイニングルーム

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■WEB割プラン|夕食のみとなります。
ご朝食は含まれておりません。

■お食事
・夕食（フレンチ）～テロワールコース～
フランス語で「風土の、土地の、個性の」 という意味を冠したテロワールコース。
豊かな自然に恵まれた島原半島を中心に、厳選した地元食材を使用。
長崎の歴史が育んだ和華蘭文化にインスパイアされ、フランス料理をベースに和・洋・中の技法を巧みに取り入れています。
ノスタルジックで静謐なダイニングで味わう、雲仙の逸品。これこそが、旅の醍醐味。
シェフが腕によりをかけた珠玉のメニューで、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞ダイニングルーム
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■WEB割プラン|夕食のみとなります。
ご朝食は含まれておりません。

■お食事
・夕食（雲海）～うんかい～
普賢岳（ふげんだけ）を主峰とする三峰五岳から成る雲仙。
その一角、仁田峠（にたとうげ）から望む幻想的な『雲海』の下、
豊かな自然に育まれた山海の幸をふんだんに使用した和懐石をご提供いたします。
料理人が腕によりをかけた珠玉の一品一品で、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞燿亭
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■WEB割プラン■

■お食事
・夕食（フレンチ）～テロワールコース～
フランス語で「風土の、土地の、個性の」 という意味を冠したテロワールコース。
豊かな自然に恵まれた島原半島を中心に、厳選した地元食材を使用。
長崎の歴史が育んだ和華蘭文化にインスパイアされ、フランス料理をベースに和・洋・中の技法を巧みに取り入れています。
ノスタルジックで静謐なダイニングで味わう、雲仙の逸品。これこそが、旅の醍醐味。
シェフが腕によりをかけた珠玉のメニューで、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞ダイニングルーム
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・朝食
洋朝食もしくは和朝食をお選びいただけます。
＜時間＞AM7:30～AM9:30（L.O.8：00）
＜会場＞ダイニングルーム

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■WEB割プラン■

■お食事
・夕食（雲海）～うんかい～
普賢岳（ふげんだけ）を主峰とする三峰五岳から成る雲仙。
その一角、仁田峠（にたとうげ）から望む幻想的な『雲海』の下、
豊かな自然に育まれた山海の幸をふんだんに使用した和懐石をご提供いたします。
料理人が腕によりをかけた珠玉の一品一品で、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞燿亭
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・朝食
洋朝食もしくは和朝食をお選びいただけます。
＜時間＞AM7:30～AM9:30（L.O.8：00）
＜会場＞ダイニングルーム

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■WEB割プラン■

■お食事
・夕食（フレンチ）～ル・メイユコース～
フランス語で「最上の」「最良の」という意味を持つ、ワンランク上の「ル・メイユ」コース。
豊かな自然に恵まれた島原半島を中心に、厳選した地元食材を使用。
長崎の歴史が育んだ和華蘭文化にインスパイアされ、フランス料理をベースに和・洋・中の技法を巧みに取り入れています。
ノスタルジックで静謐なダイニングで味わう、雲仙の逸品。これこそが、旅の醍醐味。
シェフが腕によりをかけた珠玉のメニューで、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞ダイニングルーム
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・朝食
洋朝食もしくは和朝食をお選びいただけます。
＜時間＞AM7:30～AM9:30（L.O.8：00）
＜会場＞ダイニングルーム

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■WEB割プラン■

■お食事
・夕食（美山）～みやま～
天然記念物「深山霧島」に由来する名を冠した和懐石「美山」は、
深い山に静かに咲くツツジのように、上品で奥ゆかしい味わいをお届けします。
桜鯛、伊勢海老をはじめ選び抜かれた新鮮な魚介類をふんだんに使用。
職人の技により、山の幸と調和した逸品をご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞燿亭
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・朝食
洋朝食もしくは和朝食をお選びいただけます。
＜時間＞AM7:30～AM9:30（L.O.8：00）
＜会場＞ダイニングルーム

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■こちらのプランは夕食のみとなります。ご朝食は含まれておりません。

■お食事
・夕食（フレンチ）～テロワールコース～
フランス語で「風土の、土地の、個性の」 という意味を冠したテロワールコース。
豊かな自然に恵まれた島原半島を中心に、厳選した地元食材を使用。
長崎の歴史が育んだ和華蘭文化にインスパイアされ、フランス料理をベースに和・洋・中の技法を巧みに取り入れています。
ノスタルジックで静謐なダイニングで味わう、雲仙の逸品。これこそが、旅の醍醐味。
シェフが腕によりをかけた珠玉のメニューで、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞ダイニングルーム
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■こちらのプランは夕食のみとなります。ご朝食は含まれておりません。

■お食事
・夕食（雲海）～うんかい～
普賢岳（ふげんだけ）を主峰とする三峰五岳から成る雲仙。
その一角、仁田峠（にたとうげ）から望む幻想的な『雲海』の下、
豊かな自然に育まれた山海の幸をふんだんに使用した和懐石をご提供いたします。
料理人が腕によりをかけた珠玉の一品一品で、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞燿亭
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■お食事
・夕食（フレンチ）～テロワールコース～
フランス語で「風土の、土地の、個性の」 という意味を冠したテロワールコース。
豊かな自然に恵まれた島原半島を中心に、厳選した地元食材を使用。
長崎の歴史が育んだ和華蘭文化にインスパイアされ、フランス料理をベースに和・洋・中の技法を巧みに取り入れています。
ノスタルジックで静謐なダイニングで味わう、雲仙の逸品。これこそが、旅の醍醐味。
シェフが腕によりをかけた珠玉のメニューで、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞ダイニングルーム
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・朝食
洋朝食もしくは和朝食をお選びいただけます。
＜時間＞AM7:30～AM9:30（L.O.8：00）
＜会場＞ダイニングルーム

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分

時を超えても変わらない、本物のくつろぎがここに。
自然と歴史が幸せに出逢い、千年以上にわたり湧き続ける雲仙温泉。
エレガントな客室が織りなす、洗練されたひととき。
時を重ねるごとに深まる魅力あふれるホテルで、心ゆくまでお愉しみくださいませ。
┼┼─────────────────────────────────────┼┼
┼┼─────────────────────────────────────┼┼

■お食事
・夕食（雲海）～うんかい～
普賢岳（ふげんだけ）を主峰とする三峰五岳から成る雲仙。
その一角、仁田峠（にたとうげ）から望む幻想的な『雲海』の下、
豊かな自然に育まれた山海の幸をふんだんに使用した和懐石をご提供いたします。
料理人が腕によりをかけた珠玉の一品一品で、長崎・雲仙ならではの恵みを心ゆくまでご堪能ください。
＜時間＞PM6:00～PM9:00（L.O.7：00）
＜会場＞燿亭
※季節によりコース内容が変更となります。
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・朝食
洋朝食もしくは和朝食をお選びいただけます。
＜時間＞AM7:30～AM9:30（L.O.8：00）
＜会場＞ダイニングルーム

■客室について
「新しく、ノスタルジア。」 をコンセプトに掲げ、
象徴的な外観や扉、梁、照明、インテリアなどのディテールは当時のままに、
さらに英国のデザイナーウィリアム・モリスの壁紙や猫足のバスタブが、
山小屋風の素朴であたたかな空間に優雅に調和し、エレガントな客室を演出しています。

■温泉のご案内
・雲仙温泉（硫黄泉浴室・露天風呂・家族風呂）
・リラクゼーションスペースがございます。
＜営業時間＞AM6:00～AM9:00 / PM2:00～AM0:00
※ご宿泊のお客様には、無料でご案内しております。
※アメニティはご用意しております。

■館内案内
・ラウンジ（PM2:00～PM4:00）
・ショップ（AM8:00～PM9:00）
・バー（PM8:00～PM11:00 L.O.10：30）
・図書館、撞球室、映写室（AM7:00～PM11:00）

■観光案内
・雲仙 仁田峠／当館よりお車約20分
・雲仙地獄／当館より徒歩約10分
・雲仙ゴルフ場／当館よりお車約10分